北雁常云寺雨霁观云联句二首 其一

现代 · 熊东遨 · 五言律诗

原文
漫入钟声里,和烟没我形
由心生万象,适意绣重屏
近出成清饮,遥横带翠听
何须辨行色,色色自空明
译文 / 白话释义

随意地融入到钟声之中,与烟雾混杂在一起,让我的身形都消失不见。心中产生出各种景象,正好适合在绣着重重屏风的环境中感受。靠近时就像是在饮用清澈的饮品,远远望去则像是带着翠绿的声音。又何必去分辨行色呢,各种景象自然都是空明的。

注释

雨过天晴,云雾消散。;宇宙间的一切景象,这里指心中产生的各种景象。;心情舒畅,合乎心意。;行走或出发前后的情状、神色,这里指各种景象的表现。

赏析

这首诗在文学手法上运用了虚实结合的手法,如‘漫入钟声里,和烟没我形’,将现实的场景与虚幻的感受相结合,营造出一种朦胧的意境。情感表达上,诗人通过对自然景象的描绘,表达了一种超脱世俗、豁达自在的情感。意境营造上,整首诗营造出了一种空灵、静谧的氛围,让人仿佛置身于一个虚幻而美好的世界中。主题思想上,强调了对自然的感悟和对世俗的超脱,体现了诗人对人生的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。