本来寺

近代 · 马一浮 · 五言律诗

原文
佛地人间有,心如万法忘
山深无客至,坐久觉花香
竹影寒相对,茶烟静不飏
楼开弹指顷,何必羡西方
译文 / 白话释义

佛地本就在人间存在,心如同忘却了各种法门。山很深没有客人到来,坐久了能察觉到花香。竹子的影子寒冷地相对,茶烟静静地不飘荡。楼打开就在弹指之间,何必羡慕西方极乐世界呢。

注释

佛教用语,比喻时间极短暂。;飞扬,飘荡。这里指茶烟静静地不飘荡。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比与衬托的手法,如‘山深无客至’与‘坐久觉花香’形成对比,突出了寺庙的清幽。情感表达上,传达出一种宁静、超脱的心境,诗人在寺庙中坐久后,忘却尘世烦恼,感受到自然的美好与内心的宁静。意境营造上,描绘出了一幅深山寺庙的清幽画卷,山深、花香、竹影、茶烟等元素共同营造出了一种静谧、空灵的意境。主题思想上,强调了佛地就在人间,只要内心宁静,便可超脱尘世,不必追求西方极乐世界,体现了一种对世俗生活的超越和对内心世界的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。