边词
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
鹰隼秋轻疾,风霜激羽毛。
逐禽千里远,卓马万山高。
雁膳餐偏饱,驼封卧不牢。
胪朐河畔月,夜影恋征袍。
译文 / 白话释义
秋天的鹰隼轻快敏捷,风霜激荡着它的羽毛。追逐猎物能奔行千里之远,骏马能翻越万山之高。大雁的肉吃起来格外饱足,骆驼的驼峰却卧得并不安稳。在胪朐河畔的月色下,夜晚的身影依恋着出征的战袍。
注释
鹰和隼,都是猛禽,飞得很快,善于捕猎。在诗中象征着边疆战士的勇猛和敏捷。;古代匈奴所居之地的河流名,这里代指边疆地区。在诗中起到了点明地点的作用。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描手法,简洁而生动地描绘了鹰隼、骏马、大雁、骆驼等动物的形象,以及胪朐河畔的月夜景色,给人以直观的感受。情感表达上,通过对这些动物的描写,展现了边疆地区的辽阔和战士们的豪迈气概,同时也流露出对边疆生活的热爱和对家乡的思念。意境营造上,营造出了一种雄浑壮阔、苍茫辽阔的边疆意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了边疆战士的生活状态和精神风貌,以及他们对边疆的坚守和对祖国的忠诚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。