边词十三首 其八

沙门有个姐姐陷落在胡地成为胡人的妻子，马市新开之后她高兴地回到了家。在南坡的毡帐里哭泣，领着儿女拜见沙门（穿着袈裟之人）。汉军争着看这个穿着绣裲裆（背心）的女子，十万个拉弓之人中的一个女郎。唤起花木兰来与她比较，看看她们谁射箭更厉害。想用长缨绑住这个娇美的女子，担心她骑在马上纤细的腰肢不够结实。真想把她鸳鸯靴上的东西（装饰之类）放到脑袋上，可请谁来把她双缚在马鞍鞒（马鞍拱起的地方）上呢。

古代的一种类似背心的衣服。多用于武士。；拉弓，弧是弓的意思。；柔美妩媚的样子，这里指美丽的女子。；马鞍拱起的地方。

这首诗从文学手法上看，通过对具体人物和场景的描写来叙事，如对沙门之姊归家后的一系列行为以及汉军对她的反应等描写十分细致生动。在情感表达方面，充满着一种奇特而复杂的情感，既有对女子从胡地归来的一种怜悯与同情，又有对她充满英气的欣赏。在意境营造上，通过毡帐、马市、汉军等具有边疆特色的元素构建起一个富有异域风情的场景。主题思想上反映了边疆地区不同文化交融碰撞下的人物命运和社会现象。从描写女子来看，采用对比和衬托的手法，将她与花木兰对比，更加突出她的独特之处。汉军对她的种种态度描写，侧面烘托出她的魅力与独特性。