蝙蝠

宋 · 范成大 · 五言绝句

原文
伏翼昏飞急,营营定苦饥。
聚蚊充口腹,生汝亦奚为。
译文 / 白话释义

蝙蝠黄昏时快速地飞行,忙忙碌碌想必是为饥饿所苦。聚集蚊虫来充饥饱腹,生你又有什么用呢。

注释

蝙蝠的别称;往来盘旋的样子,yíng yíng;有什么用呢;奚,xī,何,什么

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,将蝙蝠拟人化,赋予其‘营营苦饥’的状态。在情感表达上,诗中透露出一种厌恶的情感,对蝙蝠以蚊为食的习性表示不屑。在意境营造方面,通过描绘蝙蝠黄昏急飞觅食的场景,营造出一种略显昏暗、不安的氛围。主题思想上,借对蝙蝠的描写,可能暗讽那些像蝙蝠一样为了自身利益不择手段、不被认可的事物或人。整体风格简洁明了,直接表达对蝙蝠的看法,用词虽不华丽,但表意确切。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。