别程彦之归吴

一事无成何必走出昭关（在外游历），眼前的繁华盛景也见识了不少。你就像陆机带着美好品质去寻找清幽之处，又似谢灵运将要进入名山。我在僧舍请求为那分桃之事忏悔（暗示自己的经历），头戴白色便帽羞于回到那掷果盈车之地（指故乡）。吴地的七十二峰一座座青翠，山间的雾气就在屋檐之间。

地名，在今安徽含山，春秋时为吴楚之界，这里泛指在外游历出发之地。；缁，黑色，这里指代僧舍。寮，小屋，这里指僧人居住的地方。；典故，弥子瑕分桃给卫灵公的故事，常用来指男同性恋行为，这里诗人用来暗示自己的某些经历。；白色的便帽。；晋代潘岳貌美，每次外出，妇女们都向他掷果。这里代指故乡，诗人羞于无功而返故乡。

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘无成’点明自己的境遇，奠定了全诗的情感基调。颔联运用典故，以陆机、谢灵运的典故来暗示友人程彦之归吴如同古人一般，有着高雅的情趣追求。颈联同样运用典故，‘分桃忏’‘掷果湾’两个典故的使用，将自己的境遇与友人归吴进行对比，更加凸显出自己的复杂情感。在意境营造方面，尾联描绘出吴地七十二峰青秀，岚光在屋楣间的清幽画面，意境清幽淡雅。在情感表达上，既有对自己一事无成的怅惘，又有对友人归吴的羡慕与祝福。主题思想上，表达了自己在人生不如意时对友人归乡的复杂情感。