别胡长之
明 · 张以宁 · 七言
我的家在玉溪的上头,像浮萍般南北漂泊了四十个年头。在闽中老朋友很少能见面,却在岭南炎热之地见到两位才俊。我的同宗是美好的公子,如翠竹鸾鸟般有着世传的美好品质。长之你的才名和他相匹配,姓胡的诸位子孙本就该这样。我手持使节前往安南,忽然遇见你们这一对璧人而眼前一亮。在建武驿中请我喝酒,一笑间仿佛万里蛮烟都变得清朗。桂花榕叶在天涯的雨中,挽着手臂谈诗高兴得想要起舞。虚名耽误我在俗世奔走,满心欢喜看你听着家乡的话语。我的破屋和荒芜的坟冢满是狐兔,每次一想到这个几乎不想活了。你乘风破浪建立功勋,功成之时就是家乡的荣耀。邕江向东流淌一日千里,如果明年还不归来就如同这江水(一去不回)。如果富贵显达先于我,要在万里之外给我寄来音信。
文中指同宗之人,未查询到确切出处和典故。;并列的美玉,这里比喻美好的人物,出自《庄子·列御寇》‘以日月为连璧’,这里用来形容作者遇见的两位友人。;指南方少数民族地区山林中的瘴气,常用来表示荒僻之地。;破旧的房屋,出自《左传·襄公二十三年》‘犹有先人之敝庐在’,这里表示自己的家园。;荒芜的坟墓,形容家园的衰败。
这首诗在意境上,既有漂泊思乡的孤独感营造的萧索意境,如‘敝庐荒垄狐兔盈,每一念至几无生’描绘出家园荒芜的凄惨画面,又有与友人相逢的喜悦画面带来的清朗意境,像‘建武驿中饮我酒,一笑万里蛮烟清’。写作手法上运用了对比,将自己漂泊的境遇与友人的意气风发对比,如自己‘流萍南北四十秋’,而友人‘长之材名与之匹’。在情感表达方面,蕴含着浓厚的思乡之情,对友人的赞赏之情以及对自身漂泊境遇的感慨。主题思想上围绕着思乡、友情、对友人的期望以及自身境遇的感喟展开。诗中以叙事的方式来抒情,如讲述与友人相遇的场景,饮酒谈诗等情节,使情感的表达更为自然流畅。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。