送侯邦彦自南谯游建业

您朝着金陵出发，高高的船帆如同悬挂在云端的百尺布帛。在江波摇动的光影里举杯，在菊花之前诗兴大发。涂水映照出明亮的秋月，钟山升腾起傍晚的烟雾。希望您在凤凰台能够遇见李白，代我向青天问一问（我的疑问）。

高高的帆。因帆高而云相连，故云。常出现在送别诗中，表示远行。；凤凰台，在金陵（今南京），相传南朝宋文帝元嘉年间有凤凰集于此山，乃筑台，山和台也由此得名。为金陵名胜。

从文学手法上看，首联‘君向金陵去，云帆百尺悬’，直接点明友人的行程方向，‘云帆百尺悬’描绘出船帆高挂的景象，气势不凡，以景衬行，简单几笔勾勒出送别友人远行的画面。颔联‘杯摇江色里，诗堕菊花前’，对仗工整，‘杯摇’与‘诗堕’一动态一静态，写出送别时的情景与氛围，在江色中举杯，菊花前吟诗，富有诗意和画面感。颈联‘涂水明秋月，钟山起暮烟’，继续写景，描写涂水在秋月照耀下明亮的样子和钟山升起暮烟的景象，以景寄情，通过对旅途景物的描写，烘托出离别的愁绪。尾联‘凤台逢李白，一为问青天’，运用联想，借李白这一文化名人，表达出一种豁达又带有奇幻色彩的情感，希望友人在金陵能有奇遇，同时也寄托了自己对友人此行的美好期待，将离别的情感升华到一种超脱的境界。在意境营造上，全诗通过对江景、秋月、暮烟等景物的描写，营造出一种既充满离情别绪又带有悠远、空灵的意境。主题思想上表达了对友人离别的不舍以及对友人此行的美好祝愿。情感表达上，既有离别的伤感，又有对友人的期许，多种情感交织。