别史兆伸八首选一

近代 · 俞律 · 七言绝句

原文
鲅鲅春鳞手自烹,釜中千古雨风声
火成真欲腾空化,跳出人间大不平
译文 / 白话释义

(将)像鲅鱼般的春鱼鳞片亲手烹煮,锅中仿佛传来千古的风雨声。火烹煮着鱼真像是要腾空化作神奇之物,借此跳出人间的大不平之事。

注释

形容鱼的形状或动作,这里用来形容春鱼的鳞片。;古代的一种锅,这里指烹煮春鱼的器具。

赏析

从写作手法来看,运用了比喻的手法,将春鱼比作鲅鲅的春鳞,生动形象地描绘出鱼的鲜活。‘釜中千古雨风声’营造出一种悠远的意境,仿佛时间在锅中沉淀。情感表达上,通过烹煮春鱼这一行为,表达出对人间不平之事的不满与抗争,字里行间透露出一种豪迈之气。在主题思想上,或许是借烹鱼之事抒发对世间不公的愤慨,以及对超脱世俗的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。