别无念

明 · 袁宏道 · 五言绝句

原文
湖上望君切,江上送君苦。
江上与湖上,计程一千五。
译文 / 白话释义

在湖上盼你归来心情急切,在江上送你离开满心愁苦。江上到湖上的距离,算起来有一千五百里路。

注释

这里指友人的名字,是一种称呼。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了简单直接的白描手法,没有华丽的辞藻,仅仅通过'湖上'与'江上'两个场景的切换,就勾勒出送别与盼望的画面。在情感表达方面,诗中直白地传达出送别友人时的痛苦以及盼望友人归来的急切心情。在意境营造上,'湖'与'江'构建出一种开阔又略带孤寂的氛围,这两个意象象征着离别的空间距离,使得离别的愁绪更加浓郁。主题思想围绕着送别与思念展开,通过距离的表述强调出对友人的牵挂和不舍。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。