别信州

六年在溪山之间安稳地泛舟游玩，把他乡当作故乡而停留下来。最难过的是风雨交加的重阳之日，背对着菊花离开信州。

安稳地划船。‘稳’表示平稳、安定，‘泛舟’即行船、划船。；农历九月九日，为传统的重阳节，是赏菊、登高的佳节。；这里指菊花，菊花在重阳佳节有着特殊的意义，常被用来象征高洁等品质。

从文学手法上看，首句‘六载溪山稳泛舟’通过简单的数字‘六载’，直观地呈现出时间之长，‘稳泛舟’勾勒出一种悠然闲适的生活状态。第二句‘他乡人作故乡留’采用对比的手法，将‘他乡’与‘故乡’相对，表达出对这片土地深厚的眷恋之情。在情感表达方面，前两句体现出诗人对信州的适应与喜爱，已经把此地当作故乡一般的存在。而后两句则急转直下，‘最难风雨重阳日’设置了特殊的情境，重阳日本是佳节，风雨的加入更添凄凉，‘背指黄花出信州’中的‘背指’和‘出’字生动地描绘出离开时的无奈与不舍，黄花象征着美好的事物，背对着黄花离开，更加深了这种不舍和哀伤之情。在意境营造上，风雨、重阳日、黄花等意象共同构建出一种凄美、惆怅的意境。主题思想围绕着离别的哀伤以及对信州的不舍之情展开。