别永福张景山
宋 · 王迈 · 五言
我的朋友满天下，那些表面相交的人多得可以用斗来量。最晚结识张子（张景山），他就像群鸟中的一只孤凤凰。他那灵秀的气质使高盖山都增添光彩，美好的年华可与洛阳的才俊相比。他的志向颇为接近正道，才能已经成熟老到。在兰若（寺庙）参加文章之盟，过眼间已过了五个多月。他离别时向我求赠言，握着我的手倾吐肺腑之言。学习贵在根基深厚书本知识丰富，知识的积累怎可忘记。就像要行千里路，必须准备好三个月的干粮。文章也有灵活的写法，首先要让意气舒展。就像攻破强大敌人的营垒，必须擒住贼人中的首领。你家充满文献典籍，庭院阶前有很多美好的事物。回去努力去做学问、建立功绩，应该亲近贤良的师友。根基一天天牢固壮大，养气（修养身心）一天天昌盛。学问丰富写文章时铺陈展开，就像富有的人拿出他的收藏。襟怀志向要卓然不凡，那些庸俗的东西只是徒然杂乱。将来在山水之间，观望气象看向北方。知道有众多才俊之士，除了我谁能担当（赏识你的重任）。
相等、等同。móu；同‘强’，这里表示多。qiáng；强、有力。qíng；精美的玉石，这里比喻美好的事物。；襟怀、志趣。；分明、显著的样子。luò luò
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如“我友满天下，面交如斗量”与“最晚得张子，群中孤凤凰”，将众多泛泛之交与张景山进行对比，突出张景山的不凡。在情感表达上，诗人对张景山饱含赞誉之情，如用“孤凤凰”“妙年侔洛阳”等词句表达对他的欣赏。在意境营造方面，诗中描绘了一种对友人的期许与对理想的文人形象的向往融合的意境，既有“归欤力种绩，宜亲师友良”这种对友人回去努力做学问的期待，也有“学丰敷为文，如富出所藏”这种对理想的为学状态的呈现。主题思想上，表达了对友人的惜别、劝勉以及对为学、为人的见解，诗人借赠别友人阐述了自己的学习观、交友观等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。