避乱石鸡村同载谋小憩四首 其二

明 · 王夫之 · 五言绝句

原文
飞鸟随风叶,梨花漾碧晶
溪山得圆净,鸡犬亦萧清
译文 / 白话释义

飞鸟随着风的方向飞舞着树叶,梨花荡漾着碧绿的晶莹。溪山呈现出圆润而纯净的样子,鸡犬也显得寂静而清冷。

注释

液体波动;飘荡。这里形容梨花在微风中轻轻摆动,如同水波荡漾。;形容寂静清冷的样子。鸡犬在这样的环境中也显得格外安静,烘托出整个场景的清幽。

赏析

此诗在写作手法上,运用了动静结合的手法,飞鸟随风飘舞与梨花的静谧相映成趣,溪山的圆净与鸡犬的萧清相互衬托,营造出一种宁静而美好的意境。从情感表达来看,诗人通过对自然景物的描绘,表达了对这种宁静环境的喜爱和陶醉之情。意境营造上,画面清晰而富有层次感,飞鸟、梨花、溪山、鸡犬等元素相互交融,构成了一幅清幽的乡村画卷。主题思想上,或许是诗人在奔波之余,寻得这一方宁静之地,感受到了大自然的美好与抚慰,表达了对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。