闭门
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
鸱张何用吓鹓雏,此态人间未必无。
练实梧桐非腐鼠,庄生惠子岂其徒。
译文 / 白话释义
像鸱鸟那样张开翅膀吓唬鹓雏有什么用呢,这种姿态在人间未必没有。竹实和梧桐并非腐臭的老鼠,庄子和惠子难道是一类人吗?
注释
古书上指鹞鹰,音chī;传说中与凤凰同类的鸟;竹实;即庄子,战国时期道家学派代表人物;战国时期的名辩家,是庄子的好友
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故。诗中‘鸱张吓鹓雏’‘练实梧桐’‘腐鼠’等都是出自《庄子·秋水》的典故,借古事以喻今情,使诗歌在简洁的语句中蕴含丰富的内涵。在情感表达方面,诗人通过对鸱鸟以腐鼠吓鹓雏的不屑,表达出对世间某些人丑恶嘴脸和低俗行为的鄙夷之情。在意境营造上,借助庄子笔下的意象构建出一种超凡脱俗与世俗丑恶相对比的氛围。主题思想则是借典故批判现实中那些以小人之心度君子之腹,以低俗事物去揣度高洁之士的现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。