丙辰端午后一日,勒中煜出示吊屈原诗,即次其韵

近代 · 俞律 · 七言绝句

原文
沉江葬恨到如今,几度沧桑日月新
堪笑当时楚王梦,竟逢神女不逢君
译文 / 白话释义

将屈原沉入江中的怨恨一直延续到如今,经历了多次沧桑变化,日月又有了新的景象。可笑当时楚王的美梦,最终遇到了神女却没有遇到真正的贤君。

注释

将屈原投入江中,这是屈原遭谗被贬后自沉汨罗江的行为,体现了他的高洁与无奈。;大海变为桑田,桑田变为大海,比喻世事变化很大,在这里形容时间的推移和历史的变迁。;指楚怀王等楚国国君,他们的昏庸决策导致了国家的衰败和屈原的悲剧。;传说中的神女,在诗中与楚王的美梦相对,暗示楚王未能识得真正的贤才。

赏析

这首诗从意境上营造出一种深沉的历史感和对屈原的缅怀之情。写作手法上,通过对比楚王的美梦与屈原的遭遇,突出了屈原的冤屈和楚王的昏庸。情感表达上,深切地表达了对屈原的同情以及对历史上昏君的批判。主题思想方面,以屈原的故事为切入点,反思历史的兴衰和人事的无常。整首诗语言简洁明了,却蕴含着深刻的哲理和情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。