并附家居泛白龙潭诗三首

明 · 孙承恩 · 七言绝句

原文
海天空阔净无云,枫冷澄潭落叶闻。
水北天南无限意,一杯今夕吊龙君。
译文 / 白话释义

大海和天空辽阔无垠,明净得没有一丝云彩,清冷的枫树矗立在澄澈的潭水边,能听到落叶的声音。水北天南有无限的思绪,今天晚上就用一杯酒凭吊龙君。

注释

清澈的水潭。'澄'表示清澈,如'心澄体静',在诗中描绘潭水的清澈状态。;悼念、凭吊,这里是诗人对龙君表达敬意、怀念的一种行为,有追念往昔、感怀的意思。

赏析

这首诗营造出一种清冷、旷远的意境。在写作手法上,首句通过描写天空和大海的空阔无云,给人一种广袤无垠之感,从大处着墨;次句则将视角拉到近处的潭边枫叶,以'枫冷'和'落叶闻'烘托出一种萧瑟清冷的氛围,由远及近,画面感极强。从情感表达来看,诗中蕴含着诗人复杂的思绪,既有对眼前景色的感怀,又有在水北天南这样的广阔天地背景下难以言说的无限意绪,最后通过'一杯今夕吊龙君'表达出对龙君的凭吊之情,这种情感内敛而深沉,在清冷的景色烘托下更显幽远。主题思想上,诗人在描绘景色的同时抒发内心的情思以及对龙君的敬意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。