冰河谷先生回国讲学弄影一荷招饮于白云山麓席间分韵得三字

现代 · 熊东遨 · 五言律诗

原文
群星聚南粤,杯酒助清谈
最好情初始,将圆月十三
野心惟唱和,天道自包涵
明日秋山角,林花任我簪
译文 / 白话释义

众多的才俊聚集在南粤之地,一杯杯美酒有助于畅谈。最好的情感刚刚开始,月亮即将圆满到十三的时候。内心的欲望只是相互应和,自然的规律自然会包含一切。明天在秋山的角落,林中的花朵任由我插戴。

注释

指中国南方的粤地,通常泛指广东一带。在古代诗歌中常用来指代南方的地域。;魏晋时期,士大夫们喜好谈论老庄、佛道等玄理,称为清谈。在诗中,指悠闲地谈论,是一种高雅的交流方式。;这里并非通常所说的贬义的野心,而是指内心的一种向往、愿望或兴致。在诗中表达诗人在聚会中的兴致和情感。;指按照原诗的韵和意作答,互相呼应。诗中表示众人之间相互应和,增添了聚会的乐趣。;宽容、包含。这里指自然的规律能够包容一切,体现了诗人对自然的敬畏之情。

赏析

此诗意境清新自然,开篇‘群星聚南粤,杯酒助清谈’描绘出众多人才相聚一堂,借酒畅谈的热闹场景,展现出一种热闹而融洽的氛围。写作手法上,运用了白描的手法,简单直接地描绘出聚会的情景,给人以直观的感受。情感表达上,通过‘最好情初始’表达出对这种初起情感的珍视。‘野心惟唱和,天道自包涵’一句,看似平淡,实则蕴含着对人生的一种感悟,即顺应天道,相互唱和。意境营造上,‘明日秋山角,林花任我簪’营造出一种悠然自得的意境,让人仿佛看到诗人在秋日的山角,随意插戴林花的闲适画面。主题思想上,主要表达了诗人在聚会中的感受以及对人生的一些思考,既有对当下美好时光的珍惜,也有对自然天道的敬畏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。