冰壶二首

宋 · 钱时 · 七言绝句

原文
一扫从前万虑非,寒光冷照发幽微。
乾坤总在冰壶里,不费壶公日暮归。
译文 / 白话释义

一下子扫除了从前所有的错误思虑,寒冷的光辉清冷地映照出幽深细微之处。天地乾坤都在这冰壶之中,不需要像壶公那样等到日暮才归来。

注释

盛冰的玉壶,常被用来比喻洁白、清冷、包含万物的意象。;深奥精微,读音:yōu wēi。;天地、宇宙,乾为天,坤为地。;传说中的仙人,此处有特殊的道家文化典故,代表着超凡脱俗之人。

赏析

从文学手法上看,首句‘一扫从前万虑非’直抒胸臆,开篇就给人一种豁然开朗之感。‘寒光冷照发幽微’运用了视觉描写,‘寒光’和‘幽微’形成鲜明对比,以冷冽的寒光来映照出细微之处,营造出一种清冷、深邃的意境。从情感表达而言,体现出一种超脱于尘世纷扰的豁达心境。在主题思想方面,诗人借冰壶来隐喻一种内心纯净、包含乾坤的境界,表达了对这种超凡境界的向往与追求。整体上,这首诗短小精悍,通过对冰壶这一意象的描写,传达出深刻的哲理和超脱的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。