病懒

宋 · 黄庭坚 · 五言

原文
病懒不喜出,收身卧书林。
纵观百家语,浩渺半古今。
空蒙象外意,高大且闳深。
闻有居覆盆,岂能逃照临。
一马统万物,八还见真心。
乃知善琴瑟,先欲绝弦寻。
译文 / 白话释义

因病慵懒不喜欢外出,蜷缩身体卧于书林之中。广泛阅读百家的学说,浩渺的内容跨越古今。有着空灵朦胧超出物象之外的意趣,高深而且宏大深远。听说有处在覆盆之下的情形,但又怎能逃避阳光的照耀呢。一匹马可以统御万物,通过八还之法能见到真心。于是知道擅长弹奏琴瑟的人,先要断绝琴弦去探寻(其中真谛)。

注释

宏大深远。;覆置的盆。喻社会黑暗或沉冤难雪。;照射到。;佛教语。阐述迁流变化的事物,虽千变万化,但本体却永恒不变。;nǎi,同‘乃’,于是的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与说理相结合的方式。首联叙事,直接点明自己因病懒而卧于书林,为下文的阅读感悟做铺垫。颔联通过‘纵观百家语’展现了作者读书涉猎之广,‘浩渺半古今’则体现出百家学说内容的丰富与跨越时空的深邃。颈联‘空蒙象外意,高大且闳深’,从描写读书所感的意趣入手,以‘空蒙’来形容意趣的空灵、朦胧,‘高大且闳深’则强调了这种意趣的高深宏大,此联意境营造得颇为空灵深远。在情感表达方面,诗人沉浸于读书的世界,对书中蕴含的道理有着深刻的感悟与思考,传达出一种对知识探索的热爱和对哲理追求的执着。主题思想上,诗中既有对读书感悟的表达,如对百家学说意趣的体会,又有通过如‘一马统万物,八还见真心’等句子表达出对哲理的思考,体现出一种追求知识、探索真理的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。