丙申春贴子八首 其六

宋 · 廖刚 · 七言绝句

原文
暖风渐绿池塘面,和气先薫花草心
欲识春来何处好,曲屏新称画堂深
译文 / 白话释义

温暖的春风渐渐吹绿了池塘的水面,和暖的气息首先熏染着花草的花蕊。想要知道春天来临哪里最美好,曲折的屏风新配着深深的画堂。

注释

同‘熏’,这里指熏染、影响。(xūn);适配,相称。(chèn)

赏析

这首诗意境优美,充满生机。从写作手法上看,首联运用了拟人的手法,‘暖风渐绿池塘面’中‘绿’字使春风有了使池塘变绿的动态之感,‘和气先薫花草心’里‘薰’字将和气拟人化,仿佛和气主动去熏染花草的心。通过描写暖风、和气对池塘和花草的影响,生动地营造出春天来临、万物复苏的景象。情感表达上,字里行间流露出对春天的喜爱之情。主题思想围绕着春天展开,展现出春天到来时的美好景象,无论是池塘还是画堂深处,都充满了春的气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。