丙申春贴子八首 其四

宋 · 廖刚 · 七言绝句

原文
土牛分尽彩泥香,动地欢声入寿觞
倍觉今年春意好,上元灯火鬭风光
译文 / 白话释义

土牛分发完毕后彩泥还散发着香气,震天的欢呼声传入祝寿的酒杯之中。越发觉得今年春天的意趣美好,上元节的灯火争奇斗艳尽显风光。

注释

古时立春用以迎春的土制牛,象征农事。;祝寿的酒杯。;元宵节。;同‘斗’,争胜,这里指争奇斗艳。斗,dòu。

赏析

从文学手法上看,首句‘土牛分尽彩泥香’通过描写土牛分发完毕后彩泥留香这一细节,以小见大,从细微之处引出新春的氛围。‘动地欢声入寿觞’运用了夸张的手法,‘动地’极言欢呼声之大,同时将欢呼声与‘寿觞’联系起来,描绘出一片热闹且充满喜气的场景,仿佛人们在新春佳节中,欢乐与祝福相伴。情感表达上,字里行间洋溢着对新春的喜爱之情,这种情感在‘倍觉今年春意好’一句中直接抒发出来,直白而热烈。在意境营造方面,通过描写土牛、彩泥香、欢声、寿觞、上元灯火等意象,营造出了热闹、喜庆、欢快的新春意境。主题思想围绕新春佳节展开,展现出新春时节欢乐、美好的景象以及人们积极乐观的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。