丙申秋日

现代 · 程滨 · 七言律诗

原文
花落笔端秋未深,华灯渐歇夜森森
地维应共七弦绝,天陛岂容三户侵
蝠诞西方生侠骨,佛来中土动魔心
我逢末法兼衰世,赢得千金掷万金
译文 / 白话释义

花朵从笔尖落下,秋天还不是很深,华丽的灯光渐渐停歇,夜晚显得阴森森的。大地的根基应该和七弦琴的弦一同断绝,上天的宫殿岂能容许三户人家侵犯。蝙蝠在西方诞生了侠义的风骨,佛教来到中原触动了魔性的心。我恰逢末法时代又处于衰世,只能花费千金又掷出万金。

注释

古代神话中维系大地四角的大绳。比喻国家的疆土、政权或根基。出自《淮南子·天文训》:‘昔者共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。’;通常指七弦琴,古代汉族琴类弦鸣乐器,因只有七条弦而得名。;指楚地的三大氏族屈、景、昭。《史记·项羽本纪》中载‘楚虽三户,亡秦必楚’,后多以此表示决心复仇。;蝙蝠诞生,这里的‘诞’是诞生、出生之意。蝙蝠在古代文化中常被赋予特殊的象征意义。;佛教术语,指佛法衰微的时代。佛教认为佛法有正法、像法、末法三个时期,末法时期佛法逐渐衰落。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现出秋日夜晚的阴森氛围,如‘花落笔端秋未深,华灯渐歇夜森森’,以景物烘托心境。情感表达上,既有对时代动荡的感慨,如‘地维应共七弦绝,天陛岂容三户侵’,体现出对国家根基的担忧;又有对世间种种现象的思索,像‘蝠诞西方生侠骨,佛来中土动魔心’,富有哲理。意境营造上,营造出一种深沉、苍凉的氛围,让读者感受到时代的变迁和人生的无奈。主题思想上,主要围绕着末法衰世的感慨展开,表达了诗人在这样的时代背景下的复杂心境和对世事的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。