丙申月夕 其二
现代 · 姚佳 · 五言律诗
原文
几度春风度,云树碧千寻
何以玉山颓,不堪金缕沈
高楼邀满月,累夜到横参
窥道知盈亏,乃情无古今
译文 / 白话释义
经过了几度春风的吹拂,那云雾缭绕的树木高达千寻。为何像玉山一样倾倒,难以承受那如金丝般的沉醉。在高楼上邀请满月共赏,连续几夜都到了横参星宿的位置。窥探天道知晓盈亏的道理,这份情感从古至今都不曾改变。
注释
古以八尺为一寻,千寻极言其高,这里形容云树的高耸。;玉山,喻人风姿挺秀,常指酒醉后身体歪斜的样子。这里表达了诗人因某种情感而沉醉、失态的状态。;指金丝般的美酒。在古代,常以金丝装饰酒器或酒帘等,这里借指美酒。;指横列的参星。参星是二十八宿之一,在古代天文学中具有重要地位,常被用于表示时间和季节等。这里借指夜晚到了较晚的时候。;窥探天道,即探究自然规律和宇宙法则。这里体现了诗人对自然和人生的深入思考和探索。
赏析
文学手法上,运用了比喻的手法,如‘何以玉山颓’,将人醉酒后的状态比作玉山倾倒,形象生动。情感表达方面,通过对月、对自然的描绘,抒发了诗人对时光流转、人生沉浮的感慨,以及对永恒情感的追求。意境营造上,‘云树碧千寻’描绘出了云雾缭绕、树木葱郁的清幽意境,给人以宁静悠远之感。主题思想上,以月为线索,探讨了天道盈亏与人间情感的关系,体现了诗人对自然和人生的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。