病眼

虽然自身闲居但杂念未能消除，对付杂念依赖前代贤人的书籍。为什么昏花（视力模糊）持续了整月，使得古代的史书散落如同经过耕种锄地（被搅乱）。我知道自己天赋的分量浅薄，花费稍多就陷入空虚。衣服饮食都像这样（入不敷出），耳目身体也应该相似。这就如同用度过多就会随之困乏短缺，不像舒缓节奏那样安然从容。解开被子安稳卧下并减少睁眼，细微琐碎之物都能分清像虫鱼（视力差只能看清这些细微之物）。过去意气还很昂扬，想要取得功绩和名誉。向上天姑且乞求一双好眼睛，除此之外不敢再有多余的奢求。

耕耘锄地，这里比喻古史的杂乱。耘（yún），除草；耡（chú），同锄，锄头，这里作动词用，锄地。；指人所具有的智力、体魄等素质、天赋。；困乏短缺。阙（quē），同缺。；高昂，激扬。；功勋业绩。

这首诗在意境上营造出一种略带消沉和无奈的氛围。诗人从自身的闲居状态入手，表达出杂念难消，而依靠读书来排解，却因眼疾而受阻的无奈。写作手法上，通过对自身现状的描写如眼疾、生活状态等与往昔意气风发相对比，形成鲜明的反差。情感表达方面，诗人表达了对自己身体状况不佳尤其是眼疾的忧虑，同时也透露出对往昔雄心壮志的怀念和对如今壮志难酬的惆怅。主题思想围绕着诗人因病眼带来的生活变化，反映出身体状况对个人追求的影响，表达出一种在困境中的无奈祈求。