比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者
宋 · 王安中 · 五言
原文
风襟得清泠,世味增淡薄。
委蝉观四大,缚虎视六凿。
中肠过饥雷,益悟非妄作。
译文 / 白话释义
清风拂过胸怀感到清爽寒凉,对世间的滋味更加觉得淡薄。像蝉蜕皮一样看待世间万物,像困住老虎一样审视六根六尘。腹中饥肠辘辘如雷响,更加明白这不是无端发生的。
注释
指人的襟怀。襟,jīn,衣服的胸前部分。;清凉寒冷,líng,有清澈凉爽之意。;委,抛弃、舍弃;蝉,这里可能指代蝉蜕皮,有超脱之意。;佛教用语,指地、水、火、风,是构成物质的基本元素。;指六根六尘。六根,眼、耳、鼻、舌、身、意;六尘,色、声、香、味、触、法。;犹内心,肠,cháng。;饥饿时腹鸣有声如雷,形容十分饥饿。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘委蝉观四大,缚虎视六凿’,将对世间万物的观察比作蝉蜕皮,将审视六根六尘比作缚虎,形象生动且富有哲理。在意境营造上,‘风襟得清泠’勾勒出一种清冷的氛围,奠定了全诗淡泊的基调。在情感表达方面,表达出诗人对世间名利的淡薄之情,以及在经历身体的饥饿等体验后对人生的感悟。主题思想围绕着对世事的看淡,以及从生活体验中领悟人生真谛展开,体现了一种超凡脱俗的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。