碧照轩
宋 · 释智愚 · 七言绝句
原文
剪木依山巧凿池,已知写影到人稀
一奁寒玉坐来久,但见双双白鸟飞
译文 / 白话释义
顺着山势巧妙地修剪树木并开凿水池,已经知道能描绘出影子(倒影)的人很少。久久地坐在这满池如寒玉般的水边,只看到一双双白鸟飞过。
注释
修剪树木。;描绘影子(这里可能指水中倒影等)。;奁(lián),本指古代妇女梳妆用的镜匣,这里用来形容如镜匣般的一片(水池)。;这里形容池水清澈冰冷,如同寒玉。
赏析
从文学手法上看,首句‘剪木依山巧凿池’直接描写轩周边的人工景致,一个‘巧’字点出建造者的匠心。‘已知写影到人稀’通过写影这一独特的视角,可能暗示这里清幽静谧的氛围,很少有人能像此地这样能产生美妙的倒影,有一种曲笔的效果。情感表达方面,全诗营造出一种静谧、清幽的氛围,诗人沉浸在这样的环境之中,传达出一种对碧照轩周边景色的喜爱与沉醉之情。在意境营造上,寒玉般的池水和双双白鸟飞的景象,一静一动,动静结合,给人一种空灵、悠远的意境。主题思想上,通过对碧照轩周围景色的描写,表现出此处独特的自然和人工融合之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。