箄洲

清 · 严可均 · 七言绝句

原文
扁舟尽日对清虚,行过箄洲画不如。
江水西流月东出,照人残梦落嘉鱼。
译文 / 白话释义

小船整日面对着澄澈的天空,经过箄洲的时候,发现那里的景色美得比画还好看。江水向西流淌,月亮从东边升起,照着人的残梦,落在嘉鱼这个地方。

注释

地名。;这里指澄澈的天空。;地名。

赏析

从文学手法上看,首句‘扁舟尽日对清虚’,‘扁舟’这一意象奠定了一种孤独、闲适的基调,‘尽日’强调时间之长,‘对清虚’则描绘出一种静谧、空灵的画面,以简洁的笔触勾勒出一幅江上扁舟独对天空的画面,采用了白描手法。‘行过箄洲画不如’直接抒情,表达出箄洲景色之美,超出画作,这种对比的手法突出了箄洲的景色。后两句‘江水西流月东出,照人残梦落嘉鱼’,描写江水与月亮的动态,一西一东,形成一种空间上的张力,并且将自然景象与人物的‘残梦’相联系,情景交融,营造出一种幽远、空灵又略带惆怅的意境。在情感表达方面,既有对箄洲美景的喜爱与赞叹,又有一种淡淡的羁旅愁思,残梦暗示着诗人漂泊的状态。主题思想上,主要描绘了箄洲的美景,同时也流露出诗人在旅途之中复杂的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。