博浪沙

元 · 陈孚 · 七言绝句

原文
一击车中胆气高,祖龙社稷已惊摇
如何十二金人外,犹有民间铁未销
译文 / 白话释义

在那辆马车中奋力一击,胆气何等高昂,秦始皇的江山社稷已经被震惊动摇。然而,在那十二个铜人之外,为何民间还有未被熔化的铁器呢?

注释

古地名,在今河南省原阳县东郊。秦灭韩后,张良锥击秦始皇于此。;指秦始皇嬴政,传说他是龙的化身,故以祖龙称之。;土神和谷神的总称。分言之社为土神,稷为谷神。土神和谷神是在以农为本的中华民族最重要的原始崇拜物。后用作国家的代称。;秦始皇统一六国后,为防止人民反抗而铸造的十二个铜人。;未被熔化的铁器,象征着民间隐藏的反抗力量。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对博浪沙事件的描写,以小见大,展现了民间反抗力量的坚韧与顽强。情感表达上,充满了对反抗精神的赞美和对秦始皇统治的不满。意境营造方面,简洁而有力,将历史事件与现实思考相结合,让读者在脑海中浮现出那个充满波澜的场景。主题思想上,强调了民间力量的不可忽视,即使在强大的统治之下,仍有反抗的火种在燃烧。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。