波罗江上作

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
南海阳明谷,扶胥浩淼流。
龙衔红日上,蜃作白云浮。
十里莺花满,三春士女游。
祝融兼水帝,祠庙在章丘。
译文 / 白话释义

南海有阳明谷,扶胥江浩浩渺渺地流淌。龙口中衔着红色的太阳升起,蜃气化作白色的云朵漂浮。十里之间满是莺啼花笑,春三月士女们尽情游玩。祝融和水帝一起,祠庙就在章丘。

注释

古代南海的一个地名,在今广东省广州市。这里指扶胥江,是南海的一条河流。;这里指阳明谷,是南海的一个山谷。阳明通常指阳光明亮,在这里形容山谷的光照充足,环境优美。;古代传说中的一种神异动物,据说能吐气成楼台城郭等形状。这里用‘蜃作白云浮’来形容海市蜃楼的景象,十分形象。;古代神话中的火神,这里与水帝并列,可能是当地的一种宗教信仰或文化现象。;地名,具体地点在诗中未明确提及,但可知是祝融祠庙所在之处。

赏析

在这首诗中,作者通过生动的描写展现了南海扶胥江的壮丽景象。写作手法上,‘龙衔红日’‘蜃作白云’运用了想象和比喻的手法,将太阳和白云的升起描绘得极具画面感,让读者仿佛身临其境。意境营造方面,营造出了一种宏大、壮观且富有生机的氛围,让人感受到大自然的神奇与美妙。情感表达上,字里行间流露出对南海风光的赞美之情,以及对士女们游玩的愉悦氛围的烘托。主题上,以描绘南海的景色和人们的活动为主要内容,展现了当地的风土人情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。