卜算子

现代 · 汤国梨 · 五言律诗

原文
霜蕊菊篱黄,露叶梧庭冷
做就西风一味寒,又是重阳近
红蓼白芦花,写尽秋江恨
独自苍茫对夕晖,此意无人问
译文 / 白话释义

霜打后的菊花在篱笆边变得枯黄,带着露水的树叶在庭院的梧桐树上显得清冷。造就了西风那般一味的寒冷,又临近了重阳节。红色的蓼花和白色的芦花,描绘尽了秋江的哀愁。独自在苍茫之中对着夕阳的余晖,这种心意没有人来询问。

注释

被霜打过后的花蕊,常用来描绘秋天菊花的状态。;带着露水的树叶,突出了早晨或夜晚的清冷氛围。;一种生长在水边的植物,开红色的花,常被用于描绘秋景。;白色的芦花,与红蓼一起构成了秋江的景象,象征着秋意和哀愁。

赏析

从文学手法来看,运用了对比和象征的手法。霜蕊菊篱与露叶梧庭形成鲜明对比,凸显出环境的清冷。菊花、蓼花、芦花等意象象征着秋意和哀愁,将无形的情感具象化。情感表达上,通过描绘秋景的清冷和孤寂,充分抒发了诗人内心的孤独与忧愁。意境营造上,营造出了一种凄凉、苍茫的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,表达了诗人在重阳节临近时,面对秋景的感慨以及内心无人理解的落寞。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。