卜算子·初春游寓山看花

明 · 商景兰 · 五言律诗

原文
春半绿茵齐,处处香风透。满目青山点翠苔,景色依然秀。
尽道柳丝黄,不解梅花瘦。回首莺啼深树时,正是秋千候。
译文 / 白话释义

到了春天过半的时候,绿草如茵整齐地生长着,处处都能感受到芬芳的春风透过。满眼都是青山点缀着翠绿的苔藓,景色依旧秀丽。人们都说柳树的枝条已经变黄了,却不理解梅花的清瘦之美。回首想起那黄莺在深树中啼叫的时候,正是人们荡秋千的时节。

注释

绿色的草地,常用来形容春天草地的茂盛和翠绿。;点缀翠绿,描绘青山上点缀着翠绿的苔藓,使景色更加生动。;都说,人们都在说,表达一种普遍的看法。;不理解,在这里表示柳树不懂得梅花的特质,通过拟人手法突出两者的不同。

赏析

这首词从意境上营造出了一种清新、秀美的春日氛围。写作手法上,运用了对比,如‘柳丝黄’与‘梅花瘦’的对比,突出了不同季节景物的特点。情感表达方面,通过对春日景色的描绘,流露出作者对春天的喜爱之情。同时,也透露出一种淡淡的时光流转之感,既有对当下美景的欣赏,又有对过去时光的回忆。主题上,主要围绕春天的景色展开,展现了春天的多样与美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。