卜算子 岁暮有怀

近代 · 龙榆生 · 五言律诗

原文
托命在新人,昔昔劳魂梦
地变天荒只此情,谁惜湘妃冻
投杼虑惊疑,澈骨馀酸痛
万种思量且奈何,热血心头涌
译文 / 白话释义

将生命寄托在新结识的人身上,过去的日子里常常在魂梦中为之操劳。天地变化、时光流逝,唯有这一份情感不变,可谁又会怜惜湘妃在寒冷中受冻。担心自己的言行会被误解,心中的痛苦深入骨髓。万般的思量又能怎样呢,满腔的热血在心头涌动。

注释

把生命、命运寄托在某人或某事上。这里指诗人将自己的情感寄托在新人身上。;新结识的人,可能是诗人生命中的重要他人。在诗中,代表着诗人所寄托情感的对象。;传说中舜的妃子娥皇和女英,她们在舜死后投湘水而死,成为湘水之神。这里用‘湘妃冻’来比喻诗人自己在情感中的凄凉处境。;相传曾参的母亲以为曾参杀人,三次听到有人这样说,便投杼逾墙而走。后以‘投杼’比喻谣言或流言。诗中表达诗人担心自己的言行被误解,引发疑虑和惊恐。

赏析

文学手法上,运用了对比,如‘托命在新人’与‘地变天荒只此情’的对比,突出了情感的坚守。情感表达上,细腻地描绘了内心的担忧、痛苦以及热血涌动的复杂情感,让读者能深刻感受到诗人的心境。意境营造上,营造出一种深沉、凄凉的氛围,如‘湘妃冻’的意象,增添了诗歌的感染力。主题思想上,主要表达了在岁月变迁中,对情感的执着与无奈,以及内心的痛苦与挣扎。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。