卜算子 夜雨

蟋蟀的叫声夹杂着寒秋里的捣衣声，想要入睡又怎么能够入睡呢。翠色清冷，芙蓉花饰的小帐中空空荡荡，慵懒地整理着还留有香气的被子。百无聊赖地依靠着栏杆，涌上心头的是无尽的思乡回忆。雨打芭蕉滴答作响了一整夜，那全都是愁苦之人的泪水啊。

蛩，即蟋蟀；蛩语就是蟋蟀的叫声。；寒秋时的捣衣声。砧，捣衣石。古时秋末冬初要为远行之人准备寒衣，捣衣声往往能引起游子思乡之情。；慵，慵懒；整，整理。慵整即慵懒地整理。；这里指百无聊赖的情绪。；象声词，多形容雨水下滴的声音。

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。上阕通过描写蛩语、寒砧、翠冷芙蓉、空帐、余香被等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。像‘蛩语杂寒砧’，将两种声音交织，把秋夜的凄凉之感渲染得更加浓厚。下阕中‘无赖倚阑干，多少思乡忆’直接抒情，点明思乡的主题，随后又以‘滴沥芭蕉一夜声，尽是愁人泪’，把雨打芭蕉的声音比作愁人的泪水，情景交融，生动地表达出思乡之愁的浓烈。在意境营造方面，词中构建了一个寒秋夜雨的画面，从室内的空帐冷被到室外的阑干、芭蕉，空间转换自然，整体意境孤寂、冷清、愁苦。情感表达上，主要表达了浓烈的思乡之情，这种情感在秋夜的烘托下显得更加深沉压抑。主题思想围绕着思乡展开，借助秋夜的种种景象深刻地传达出羁旅之人的思乡之苦。