薄幸
清 · 奕绘 · 五言
原文
骨销魂醉
看不足、娉婷妩媚
秋心才逗,便带艳情酸意
记个侬、新样勾描,金针曾把花儿刺
叹解佩人遥,斗蛩期近,门巷静愔愔地
尽对着、花如绣,都变作、闲愁滋味
风清露又冷,红娇绿滴,前身点点相思泪
有人怜未
为垂丝贴梗,春来享尽繁华事
芳名漫道,知是谁家小字
译文 / 白话释义
骨头都仿佛被销蚀,灵魂沉醉。看不够那女子的娉婷妩媚。刚刚泛起愁绪,就带着艳情与酸意。记得她以新的样式描样,曾用金针刺绣花儿。可叹赠送佩饰的佳人已远,斗蟋蟀的日期将近,门前巷子里安静无声。尽管面对着如锦绣般的繁花,却都化作了闲愁的滋味。风清露冷,红花娇艳绿叶欲滴,这像是前身点点的相思泪。有人怜惜吗?垂丝海棠和贴梗海棠,春天里尽享繁华之事。不必空说那美好的名字,也不知道是谁家女子的小字。
注释
形容女子姿态美好的样子,常用于描写女性的美貌与仪态。;形容安静和悦的样子,这里描绘门巷的寂静。;典故出自汉皋神女解佩赠郑交甫的故事,常用来表示男女之间的爱慕赠答或佳人离去,这里指佳人已远。
赏析
从文学手法上看,开篇‘骨销魂醉’直接抒情,用夸张的手法表达出对女子的迷恋。‘看不足、娉婷妩媚’直接描写女子的美貌,简单直白。文中多处运用借景抒情,如‘尽对着、花如绣,都变作、闲愁滋味。风清露又冷,红娇绿滴,前身点点相思泪。’把繁花美景与内心的闲愁相思相联系,以乐景衬哀情。在情感表达上,此词充满了对女子的爱慕与思念,同时又有因佳人不在而产生的惆怅与哀怨。在意境营造方面,通过描写寂静的门巷、清冷的风露、娇艳的花朵等景象,营造出一种孤寂、清冷又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对女子的思念、爱慕以及这种情感下的愁绪展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。