薄幸 本意，寄怀和韵
清 · 邹祗谟 · 五言
嫉妒花儿的风兴起。任凭它吹到那有着红心的小小楼阁。怨恨到如今，珠玉零落冷清，就算有笙歌的院落也没了生机。想起那时的你，像以前的刘郎（此处应指情郎），不过是把绛树紫箫（代指美好女子与美妙音乐）暂且寄托。怨恨轻易地在乌丝（代指笺纸）上书写情怀，又再次投递翠羽（书信之类），却辜负了花丛间一半的承诺。难道那如行云般的巫女，刚刚学会那清冷无情（玉清指代清冷仙境，意即清冷无情）。只是一场春风的美梦，半夜的秋雨，就演变成寒窗下的萧索。氤氲（烟或云气浓郁）本来就是错。料想那有着酒涡的美人在芙蓉帐中，也配不上梅花的寂寞。无名的小鸟，红溜溜地像黄莺啄食。清商（古乐府曲名）的歌声响起。就想要依附那临春阁（指南朝陈后主的宫殿）般的绮丽楼阁。想起当时，私下里以同乡相称，愿意像乡村夫妻那样生活。算起来，从来豪侠风流之人，只是书生难以托付。后悔在金雀楼中，紫鹅桥畔，当初太多事地轻易许诺。独自对着那孤单的小影，没料到是像桃花一样命运薄浅。奈何那半合的双环（象征爱情或夫妻关系），断裂的香、破碎的镜子，怎么能写出那离别的十种情思。上天没有错。说才子多情，这四个字，现在暂且不要提起。没有人的深巷，谁会来敲响柴门。风姨（神话中的风神）故意作弄。耽误了美好的佳期，花姨（掌管花的仙女之类）也耽搁拖延。竟然将那一片柔情，交给孟婆（神话中管忘却的神）吹落。料想如今，那哀怨粉泪的妆容，应该懊恼怨恨，庸碌之人难以托付。只因为那三章（应指写的书信之类）有过错之处，两个字（可能是承诺之类）无情，因此叫我应允。没料到想要弥补过错像元稹（字微之），竟然成了像李益（字十郎）那样的轻薄之人。这离别大雁的新曲，雕刻鸾凤的旧调，能不能进入小窗内弹奏的弦乐之中。你自己有错。问那章台（汉代长安街名，多柳，代指歌妓聚居之处）的杨柳，说轻易折取（喻轻薄对待感情），现在更不要这样了。多愁的杜宇（杜鹃鸟），任凭那山花自己开落。
指湿热飘荡的云气，也有浓烈的气味的意思，这里用来形容一种朦胧、错乱的氛围。；指女子脸上的酒窝。；是古乐府的一个曲调名，其音多哀怨。；神话传说中的风神，在词中象征着能让人忘却一切的力量。；本是汉代长安的街名，因多植柳树，且多歌妓聚居于此，后常用来指代歌妓聚居之处或男女欢会之所。
这首词在文学手法上，善用典故，如“前度刘郎”等典故的运用，丰富了词作的内涵，使表达含蓄且富有文化底蕴。通过众多意象如“桃花”“梅花”“行云巫女”等构建出凄美、冷清、孤寂的意境。情感表达极为复杂，既有对爱情消逝的悔恨，又有对自身多情却被辜负的哀怨，还有对命运弄人的无奈。主题思想上围绕爱情的承诺、辜负、悔恨等展开，深刻地表现了爱情中的复杂情感和无常命运。在词的结构上，以一种叙事性的方式铺陈开来，如同一篇爱情的自白书，将往昔的回忆、当下的感受、对未来的惆怅都融入其中，回环往复，层层递进地表达内心的痛苦与悔恨。从风格上看，整体风格哀怨惆怅，用词绮丽，充满了浓厚的感伤情绪。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。