拨棹歌其四
唐 · 德诚 · 五言
原文
世知吾懒懒原真,宇宙船中不管身。烈香饮,落花茵,祖师元是个闲人。
译文 / 白话释义
世间都知道我懒怠的样子本就是真性情,在宇宙这一叶扁舟之中不去顾念自身。喝着浓烈的香酒,卧在落花铺就的褥垫之上,祖师原本就是个闲散之人。
注释
zhào,划船的一种工具,形状和桨差不多。;yīn,垫子、褥子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直抒胸臆的手法。开篇直接表明自己的‘懒’是真性情,毫不隐晦。在意境营造方面,通过‘宇宙船中’这一宏大的意象与自身的‘不管身’对比,营造出一种豁达、超脱尘世的意境。诗中的‘烈香饮,落花茵’勾勒出一幅惬意自在的画面,香酒入喉,卧于落花之间,充满了诗意与闲适之感。在情感表达上,诗人传达出一种随性、旷达的情感,不被世间琐事所累,洒脱自在。主题思想围绕着追求本真、旷达闲适展开,表达了对祖师那种闲适生活状态的向往与认同,也反映出诗人自身对自由、真我的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。