拨棹歌其四
唐 · 德诚 · 五言
原文
都大无心罔象间,此中那许是非关。山兀兀,水潺潺,忙者自忙闲者闲。
译文 / 白话释义
完全处于一种没有心机、混同于无形无象的境界之中,在这里哪有什么是非关联。山高高耸立,水缓缓流淌,忙碌的人就让他忙碌,清闲的人就安然清闲。
注释
船歌,这里是一种诗歌的体裁。櫂(zhào),划船的一种工具,形状和桨类似。;古代传说中的一种水怪,这里指无形无象的一种精神境界。罔(wǎng)。;形容山高耸的样子。;形容水流动的声音。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,短短几句勾勒出一幅山水之间的景象以及一种超脱俗世是非的心境。‘山兀兀,水潺潺’通过对山水的描写,简洁而生动地营造出一种宁静致远的意境,使得诗歌富有画面感。在情感表达方面,传达出一种超脱世俗是非、淡然处世的情感,诗人对世间的忙碌纷争持一种冷眼旁观的态度,羡慕山水间自然的闲适状态,向往忙闲各得其所的自在生活。主题思想上,反映了道家无为、超脱的思想境界,倡导人们远离是非纷扰,顺应自然的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。