布被

天地不过就像一根手指罢了，（我）笑着把这一切都付与杯中的酒（一饮而尽）。蒙着头盖着布被，（对于世事的）得失就更不必去谈论了。之前拄着竹杖，漫步走过种满桑麻的村庄。（这布被）花费了一千钱买来，十年来为我抵御寒冷和温暖。恭敬节俭是品德的根基，福运和谦逊有神鬼在冥冥中护佑。（我）还没能在为人处世上践行（这种品德），怎敢不在自身上施行呢？

被子，qīn；拉，牵引；这里可理解为拄着，yè；恭敬和节俭。出自《论语·学而》等古籍，是儒家倡导的品德。；使谦虚者得福。

从文学手法上看，首联‘天地一指耳，笑付杯中春’运用了夸张和借代的手法，‘天地一指’夸张地表达出一种豁达的宇宙观，‘杯中春’以‘春’代指酒，增添了诗意。颔联‘蒙头布衾在，得失更勿论’直接描写布被，体现出一种安贫乐道的态度，通过布被这一寻常之物，表达出对得失的看淡。颈联‘前时曳竹杖，步过桑麻村’描写了诗人拄杖漫步桑麻村的情景，画面感十足，是一种田园生活的写照，以景衬情，烘托出诗人的闲适。尾联‘恭俭德之基，福谦有鬼神。未能行于人，敢不施诸身’议论抒情，强调恭俭是德的根基，点明主题，表达自己虽然可能未能在社会上完全践行这种品德，但要先从自身做起的决心。在情感表达上，诗中既有对田园生活的安然自得之情，又有对品德修养的重视和自我砥砺之情。在意境营造上，通过描写布被、竹杖、桑麻村等平常事物，构建出一种质朴、闲适的田园意境。主题思想上，主要传达了安贫乐道、重视恭俭品德修养的观念。