绿华剪碎娇云瘦，剩妆点、菊前蓉后。娟娟月也染成香，又何况、纤罗襟袖。
lǜ huá jiǎn suì jiāo yún shòu ， shèng zhuāng diǎn 、 jú qián róng hòu 。 juān juān yuè yě rǎn chéng xiāng ， yòu hé kuàng 、 xiān luó jīn xiù 。
秋窗一夜西风骤，翠奁锁、琼珠花镂。人间富贵总腥膻，且和露、攀花三嗅。
qiū chuāng yī yè xī fēng zhòu ， cuì lián suǒ 、 qióng zhū huā lòu 。 rén jiān fù guì zǒng xīng shān ， qiě hé lù 、 pān huā sān xiù 。