布袋和尚赞三首 其一
宋 · 释智朋 · 五言绝句
原文
拖布囊,握乌藤
街头市尾,不是闲行
译文 / 白话释义
拖着布囊,握着黑色的藤杖。在街头巷尾行走,并非是在闲逛。
注释
黑色的藤杖。;街市的尽头,泛指市井之处。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁地勾勒出布袋和尚的形象特征,‘拖布囊,握乌藤’仅六个字,便生动地描绘出他的外在形象,让读者仿佛能看到布袋和尚的模样。在情感表达方面,诗人没有直接表明自己的情感态度,但通过对布袋和尚看似日常的行为描写,能让读者感受到一种神秘、超脱之感。在意境营造上,‘街头市尾’这一描述营造出一种市井却又带有超凡脱俗的氛围,虽然是在普通的街头巷尾行走,却又因布袋和尚的特殊身份和形象而显得与众不同。主题思想上,诗人可能意在通过布袋和尚外在的行为举止,展现其不同于常人的特质,可能暗示布袋和尚的修行境界或其对世俗的一种独特的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。