布袋赞
宋 · 释绍昙 · 五言
原文
驮布袋,握藤枝
一肚皮恶毒,好使你门知
转脑回头望阿谁,髯公知此意,冷笑贼风吹
译文 / 白话释义
背着布袋,握着藤枝。满肚子都是机巧狡黠(这里的‘恶毒’可理解为一种诙谐的机巧狡黠),好让你们知道。转过头来回望是谁呢,长须公(可能指某位智者或特定形象)知道这其中的意思,冷冷一笑应对那邪风。
注释
用背负载,tuó;这里可理解为狡黠、机巧,非字面意义上的恶毒;长须的人,这里可能是指特定的智者形象;这里可理解为邪风、不正之风
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描手法,简洁地勾勒出布袋和尚的形象和神态。‘驮布袋,握藤枝’直接描写其外貌特征,生动形象。在情感表达方面,诗人似乎带着一种诙谐和调侃的意味,把布袋和尚的形象描绘得充满趣味。意境上,塑造出一种略带神秘又诙谐的氛围,通过布袋和尚的形象引发读者对禅意或者某种哲理的思考。主题思想上,可能是借布袋和尚这一形象传达一种对世事洞明的态度,面对世间的机巧和邪风,要像诗中的‘髯公’那样洞察和冷笑对待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。