不寐

明 · 程敏政 · 五言绝句

原文
千载逍遥堂,独卧愁不语。
北风吹竹林,一夜响寒雨。
译文 / 白话释义

千年的逍遥堂啊,独自卧着忧愁而不言语。北风吹着竹林,一整夜寒雨作响。

注释

可能是一个地点名称,诗中是诗人所处之地,从名字看本应是个逍遥自在之处,但诗人却在此处‘愁不语’,形成鲜明对比。;独自躺着,描绘出诗人孤单的状态。;寒冷的雨,寒雨这一意象通常带有凄凉、孤寂的意味,在这里用来烘托诗人的愁绪。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了以景衬情的手法。前两句‘千载逍遥堂,独卧愁不语’直接点明人物状态,‘独卧’且‘愁不语’,塑造出一个孤独且满怀忧愁之人的形象。后两句‘北风吹竹林,一夜响寒雨’则是描绘了一幅寒冷、萧瑟的夜景图,北风吹拂竹林,寒雨整夜作响,用这样凄清寒冷的环境来衬托诗人内心的忧愁,以景语写情语,使得情感的表达更加含蓄而深沉。从意境上,营造出一种孤寂、清冷、哀愁的氛围,将读者带入到诗人所处的那个忧愁的夜晚。主题思想上主要表达了诗人内心的愁苦情绪,这种愁苦可能源于诗人自身的境遇,也可能是对人生的某些感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。