不寐

明 · 杨守陈 · 五言律诗

原文
客夜耿无寐,其如钟漏稀。
入帘霜气重,当户月华微。
切切候虫语,萧萧寒叶飞。
拥衾成永叹,不是为无衣。
译文 / 白话释义

在客居的夜晚忧愁得难以入眠,无奈那报时的钟漏声已经稀少。霜气浓重侵入帘内,对着门户看到的月光十分微弱。急切的秋虫鸣声不断,萧萧的寒叶随风飘落。裹着被子长久叹息,并非是因为没有衣服。

注释

心中不安、忧愁的样子。;古代计时的器具,这里指报时的声音。;月光。;形容声音轻细急切,多用来形容虫鸣声。;形容风声或草木摇落声。;裹着被子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联直接点明‘无寐’的状态,以‘钟漏稀’来暗示夜已深,起到了烘托氛围的作用。颔联通过‘霜气重’和‘月华微’的描写,从视觉和触觉的角度渲染出清冷的氛围,营造出一种孤寂、凄凉的意境。颈联的‘切切候虫语,萧萧寒叶飞’是典型的听觉和视觉描写,秋虫的鸣叫和寒叶的飘落进一步强化了这种孤寂冷清的氛围,以动衬静,让画面更具动态感。情感表达方面,整首诗围绕‘不寐’展开,通过对秋夜种种景象的描写,表达出诗人客居他乡的孤寂、忧愁和哀怨之情。主题思想上,主要是表达客居的愁思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。