不眠
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
不眠因落叶,秋为一人声。
是夕如闻雁,含风欲过城。
闺中砧杵急,陇上稻粱成。
蟋蟀催人甚,依依岁暮情。
译文 / 白话释义
无法入眠是因为落叶飘零,秋天仿佛只为一个人发出声响。这个夜晚仿佛能听到大雁的叫声,带着风想要飞过城池。闺房中捣衣的砧杵声急促,陇上的稻粱已经成熟。蟋蟀催促人的感觉非常强烈,这渐渐临近岁末的情景让人充满了情感。
注释
捣衣用的砧和棒槌。古时妇女捣衣,以助御寒,或制新衣。这里借捣衣声烘托出秋天的清冷和妇人的思念之情。;陇是指田埂,陇上即田埂之上。在这里指田野之中,体现了农村的生活场景。;一种昆虫,常被用来象征秋天和时光的流逝。诗中以蟋蟀催人,表达了诗人对时间的感受。
赏析
这首诗在文学手法上运用了以景衬情的手法,通过落叶、秋声、雁鸣、砧杵、稻粱、蟋蟀等景物,烘托出诗人内心的孤寂和对岁末的感慨。情感表达上,充分展现了诗人因秋景而引发的失眠以及对时光流逝、岁末将至的无奈与感伤。意境营造方面,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,如落叶飘零的景象给人以凄凉之感。主题思想上,主要表达了诗人在特定季节和时刻的内心世界,以及对生活和时光的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。