步施耐公自寿八首之二原韵
清 · 许南英 · 七言律诗
原文
寿者众生人我相,菩提参透去来今。
么么小丑排吾道,变幻群魔试佛心。
五技若穷痴不解,四禅已定默如喑。
名山著述千秋业,太息玄黄已陆沈!
译文 / 白话释义
长寿是众生的我相和人相,参透菩提便能洞悉过去、现在和未来。那些渺小的小人排斥我的主张,变化多端的群魔试探佛的本心。如果各种技能都穷尽而仍愚痴不能领悟,达到四禅的境界就会安静如同哑巴。在名山撰写著作是千秋的大业,只可叹天地已经沉沦!
注释
微小,细微。常形容低微之人。;比喻多能而不精一技。出自《荀子·劝学》:‘螣蛇无足而飞,鼫鼠五技而穷。’;佛教语。即初禅、二禅、三禅、四禅。是用以治惑、生诸功德的四种基本禅定。;同‘喑’,哑,不能说话。;指天地的颜色,这里代指天地。出自《易·坤》:‘夫玄黄者,天地之杂也,天玄而地黄。’;也作‘陆沉’,比喻国土沦陷于敌手。这里指世事沉沦。
赏析
从文学手法上看,此诗运用对仗,如‘么么小丑排吾道,变幻群魔试佛心’,‘五技若穷痴不解,四禅已定默如瘖’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,诗中流露出一种对小人当道、正道被排挤的愤懑之情,同时又有着对自身坚守正道的一种坚定。在意境营造上,通过‘么么小丑’‘变幻群魔’构建出一种险恶的环境氛围,又以‘名山著述’勾勒出一种高洁、超脱的意境。主题思想上,表达了对世相的批判,对坚守正道、著书立说的向往以及对世事沉沦的叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。