不舒

现代 · 程滨 · 五言律诗

原文
纵欲求无欲,教书为读书
文章成旧梦,烟酒入吾庐
风疾蓬难植,檐低气不舒
中宵素心在,依约似当初
译文 / 白话释义

放纵欲望却追求没有欲望,教书是为了读书。文章变成了旧日的梦境,烟酒进入了我的居所。风势猛烈蓬草难以种植,屋檐低矮气息不畅快。半夜里纯洁的心还在,隐约就像当初一样。

注释

放纵欲望,指不加节制地追求各种欲望。;蓬草,一种草名,常比喻漂泊无定或处境艰难。这里比喻诗人自己漂泊不定的境遇。;本心,纯洁的心。指诗人内心的纯真和坚守。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比,如‘纵欲求无欲’,通过这种对比突出了一种内心的挣扎与追求。情感表达上,诗人既有对过去读书教书生活的怀念,又有当下环境不如意的感慨,如‘风疾蓬难植,檐低气不舒’,将自身的处境描绘得十分生动。意境营造上,营造出一种略显压抑但又带有一丝坚守的氛围,‘风疾’‘檐低’等词语让读者能感受到环境的艰难。主题思想方面,主要探讨了内心追求与现实环境的冲突,以及在困境中坚守初心的主题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。