不死 其一
现代 · 秦鸿 · 七言律诗
原文
岂无歧路塞荆榛,忽蛰龙蛇物候新
生且占先堪作俑,老而不死是为神
柳风细剪江村出,桃雨偷调野麦匀
攀石渡河人在否,白鸥飘杳未知驯
译文 / 白话释义
哪里会没有歧路和阻塞的荆棘呢,忽然间蛰居的龙蛇随着物候的更新而复苏。活着尚且能抢先一步可以当作先驱,年老却还不死就像是神灵。柳树的风像剪刀一样细细地裁剪出江边村庄的景色,桃花的雨偷偷地调节着野麦的生长使其均匀。攀登石头渡过河流的人还在不在呢,白色的鸥鸟飘飘渺渺不知道是否驯服。
注释
岔路,比喻人生道路的分歧。;荆棘榛莽,形容荒芜、杂乱的景象。;蛰伏,动物在冬天藏伏在土中,不食不动。这里用来形容龙蛇在冬天隐藏。;指自然界的气候和季节变化,以及这些变化对生物的影响。;古代开始用俑殉葬,后以‘作俑’比喻首先做某件坏事。这里是说活着抢先一步。;桃花飘落如雨,描绘桃花飘落的景象。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比和拟人的手法,如‘生且占先堪作俑,老而不死是为神’,将‘生’与‘老’进行对比,赋予‘龙蛇’以人的‘蛰’和‘物候新’的变化,生动形象地展现了世间的变迁。情感表达方面,诗人以一种调侃的口吻道出对生死的看法,既有对生命活力的赞美,又有对年老却依旧存在的一种调侃与思考。意境营造上,通过‘柳风细剪江村出,桃雨偷调野麦匀’描绘出一幅细腻而富有生机的乡村景象,让人仿佛身临其境。主题思想上,或许是在探讨生命的意义和价值,以及时间流转中万物的变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。