步虚词

明 · 刘基 · 五言

原文
太微启灵宇,紫殿含祥风。
圆光昭无外,梵气来冲融。
仙人鱼鳞次,羽葆朝当中。
离罗郁萧台,缥缈浮太蒙。
泰阶平六符,文昌位三公。
北斗运元化,轩辕成岁功。
稽首玉陛下,逍遥乐无穷。
译文 / 白话释义

在太微垣开启了灵妙的宇域,紫色的宫殿中蕴含着祥瑞的风。圆满的光辉昭显于无远弗届之处,梵净之气涌来交融贯通。仙人如鱼鳞般依次排列,羽饰的仪仗在当中朝拜。离罗郁然的萧台,缥缈地浮在太蒙之中。泰阶平定了六种符瑞,文昌星位居三公之位。北斗星运转着元始的造化,轩辕星成就了年岁的功绩。在玉陛之下稽首礼拜,逍遥自在地享受着无穷的快乐。

注释

太微垣,三垣之一,天帝的居所,常被视为仙境的象征。;紫色的宫殿,在古代常被视为神圣、高贵的象征,这里指仙界的宫殿。;梵指清净、寂静,梵气指清净的气息,在道教中常被视为仙气。;可能是一种仙府的名称或与仙界相关的事物,具体含义需根据道教文化背景来理解。;星名,古人认为它与国家的安定和吉祥有关。;星宿名,被视为掌管文运功名的星宿,位居三公之位,象征着才华和地位。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如描绘太微启灵宇、仙人鱼鳞次等场景,营造出一种神秘、宏大的意境。情感表达上,诗人通过对仙界景象的描绘,流露出对仙境的向往和对逍遥生活的追求。意境营造方面,以太微、紫殿、圆光等意象,展现出一种高远、神圣的氛围。主题思想上,可能是表达对道教神仙世界的崇敬和对超凡脱俗生活的向往。整首诗语言华丽,用词精准,富有节奏感和韵律感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。