步虚词二十三章 其二

明 · 沈炼 · 五言

原文
曾上青天极,能驱白日轮
目中轻世界,足下蹴星辰
元气回千古,真风亘八垠
青牛披绿甲,白马滚红尘
待扫欃枪去,方知亿万春
译文 / 白话释义

曾经登上极高的青天,能够驱赶白日使其运行。眼中轻视世间万物,脚下踩踏星辰。使元气回转贯穿千古,纯正的风尚绵延八方边际。青牛身披着绿色的甲胄,白马奔驰扬起滚滚红尘。等到扫除彗星之后,才知晓有亿万年的美好春光。

注释

是乐府杂曲歌名,源于道教仪式中的唱词,内容多为描述神仙漫游等仙境之事。;踏、踩。;指天地未分前的混沌之气,这里泛指宇宙间的自然之气。;淳朴的风俗,这里可理解为纯正的风尚。;八方边际。;彗星的别名,古人认为是凶星,这里象征邪恶事物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘曾上青天极,能驱白日轮。目中轻世界,足下蹴星辰’,通过描述登上青天、驱赶白日、轻视世界、踩踏星辰等极度夸张的行为,营造出一种奇幻、宏大的氛围。在情感表达方面,诗中蕴含着一种豪迈、超凡脱俗的情感,诗人仿佛超脱于尘世之外,具有一种掌控天地的壮志豪情。在意境营造上,诗中的景象宏大而神奇,青天、白日、星辰等元素构建起一个浩瀚的宇宙空间,青牛、白马等形象又增添了几分神秘色彩。主题思想上,表达了诗人对超凡力量的向往,以及对扫除邪恶(欃枪象征邪恶)后美好未来(亿万春)的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。