步虚词二十三章 其三
明 · 沈炼 · 五言
原文
瑶天回不极,杲日丽常悬
道器知宗本,心机会转旋
吸精蝉饮露,换骨鹤凌烟
空法声闻悟,金心色相宣
五神融五岳,三脉配三川
一入长生路,慈航理白筌
译文 / 白话释义
美玉般的天空辽阔无边,明亮的太阳美丽地长久高悬。懂得道与器的宗本关系,内心的机巧能够转换周旋。像蝉吸食精华饮露水,如鹤换骨后凌驾于云烟。空法被声闻者所领悟,金心与色相相互显宣。五脏之神与五岳相融合,三条脉络与三条河流相匹配。一旦进入长生的道路,慈悲的航船就能理清这如同白色的捕鱼工具般的世事。
注释
美玉般的天空,这里指美好的天界。;明亮的太阳。;道与器是中国哲学的一对范畴。道是无形象的,含有规律和准则的意义;器是有形象的,指具体事物或名物制度等。;心思,计谋,这里指内心的机巧。;凌驾于云烟之上。;指听闻佛的声教而悟道的人,这里也融入了道家语境中对道的领悟者。;佛教用语,指事物的形状外貌,这里也被用于道家思想表达中与金心的一种关系阐述。;五脏之神。;这里指三条脉络。;白色的捕鱼工具,这里代指世事。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘五神融五岳,三脉配三川’,对仗工整,使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗中描绘出了一种超凡脱俗的意境,像‘瑶天回不极,杲日丽常悬’勾勒出宏大而美好的天界景象,‘吸精蝉饮露,换骨鹤凌烟’则营造出一种灵动、仙逸的氛围。情感表达上,透露出一种对长生之道的向往和对道的尊崇之情。主题思想围绕着道家的修行理念展开,包括对道的领悟、身体与自然的融合以及对长生的追求等。诗中通过诸多意象,如瑶天、杲日、蝉、鹤等,将抽象的道家理念具象化,便于读者理解和感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。